Translate your app into Nederlands
Dutch · ~25M native speakers
The Netherlands and Belgium punch well above their weight economically, both ranking among the top per-capita SaaS and e-commerce markets in Europe. Dutch English proficiency is famously high, so localization is less about comprehension and more about trust, tone and the small conversion lift that comes from transacting in a user's first language.
Dutch around the world
Dutch is spoken by ~25m native speakers. It is used as an official or working language across 6+ countries and territories.
- Netherlands
- Belgium
- Suriname
- Aruba
- Curaçao
- Sint Maarten
What you gain from a Dutch locale
Netherlands and Belgium consistently rank in Europe's top 5 for SaaS, e-commerce and mobile-app spending per user.
Benelux is home to an outsized share of European tech HQs and a sophisticated developer/SaaS-buyer audience.
English is understood — Dutch is preferred. The lift is in conversion, retention and word-of-mouth, not in basic usability.
Shipping Dutch on Localize.to
Standard nl covers the Netherlands, Flemish Belgium, Suriname and the Dutch Caribbean. Belgian Dutch (Flemish) has minor vocabulary differences — usually not worth a separate locale.
Dutch is comparable in length to English — layout surprises are rare.
Dutch users are highly attuned to overly formal or calqued English-sounding translations. A native review turns a functional translation into one that reads natively.
B2B and traditional brands tend toward u. Consumer apps and younger audiences increasingly use je. Either works — choose and apply consistently.
Common questions
Yes, for anything transactional. English works, but Dutch measurably lifts conversion, cuts support load, and signals you take the market seriously. Content and marketing win especially.
Usually not. Standard nl reads correctly in Flanders. Split only if you have a product with region-specific vocabulary (tax terms, banking, government).
Depends on audience. Modern consumer products default to je; formal and enterprise products lean u. Consistency matters more than which one.
Ready to reach Nederlands speakers?
Create a project, add Dutch as a target language, and ship your first localized build today.